This is default featured slide 1 title

This is default featured slide 2 title

This is default featured slide 3 title

This is default featured slide 4 title

This is default featured slide 5 title

Gwara śląska we współczesności

Współczesność to czas, gdzie ludzie gnają w pośpiechu i nie mają czasu na wiele bardzo ważnych rzeczy. To właśnie w ten sposób pozostawiają za sobą wiele wspaniałych kultów czy też tradycji. Jednak w przypadku gwary śląskiej wcale nie traci ona, lecz zyskuje z biegiem czasu. Z roku na rok co raz to większa liczba ankietowanych przyznaje się, iż posługuje się ową odmianą języka polskiego w kontaktach domowych. Także scena muzyczna, filmowa czy też literatura ubiegają się o dzieła właśnie po Śląsku. To nowy wspaniały klimat, a także odbieganie od tego, co jest nam doskonale znane, a przy tym bardzo oklepane. Warto również zwrócić uwagę na osobistości, które znacznie wpływają na rozpowszechnianie gwary, którzy również są ślązakami i wcale się tego nie wstydzą. To majątek, który przekazali nam wraz z genami nasi poprzednicy. Jeżeli chodzi o Górny Śląsk to przede wszystkim zamieszkują go osoby o niesamowitym poczuciu humoru, które udziela się całemu społeczeństwu. To właśnie z tamtych rejonów pochodzi bardzo wiele kabaretów, które są dla nas swego rodzaju formą rozrywki polepszające samopoczucie. Przykładem takiej grupy artystycznej jest chociażby kabaret Rak. Jak widać gwara śląska jest dookoła nas. Po, mimo, iż utracił ten zwyczaj nieco Dolny Śląsk to, jako Polacy możemy mieć jednak nadzieję, że kwestia czasu zmieni również i to. Śląska gwara to przede wszystkim chluba.

Utwory w gwarze śląskiej

Dzisiejsza scena muzyczna czy też literatura wymaga od twórców bardzo wiele oryginalności oraz znacznego postępu. Zauważalne jest przede wszystkim to, iż docenia się używanie języków regionalnych, czyli tak zwanych gwar. Sprawiają one, bowiem, iż utwory mają zupełnie odmienne brzmienie, a do tego są dla dzisiejszej ludności czymś zupełnie odmiennym oraz bardzo zaskakującym. Dość przewidywalnych tekstów. Jeżeli chcemy znaleźć tego rodzaju twórczość tak naprawdę wystarczy wpisać kilka symbolicznych słów do wyszukiwarki i gotowe. Na estradzie muzycznej zasłynęli nie tylko młodzi artyści, ale także i ci starsi, a zatem coś dla ludności o różnym przedziale wiekowym. Przykładem takim jest Duet Karo, który w swoim repertuarze ma utwór pod tytułem „Żoneczka”. Także Janina Libera nie pozostaje w tyle ze swoją piosenką „Kochliwo żonka”. Tego rodzaju artystów jest naprawdę wiele i warto zapoznać się z ich utworami, aby doświadczyć czegoś nowego. Nie tylko muzykę jednak możemy odnaleźć w gwarze śląskiej. Wiersze Jana Brzechwy, które z całą pewnością wszyscy znają z własnego dzieciństwa czy też czytali swoim dzieciom w życiu nie połączyliby z językiem śląskim. Dla ukazania nieco śmiesznej strony tego przełożono je na gwarę i brzmią zdumiewająco. Dla osób, które bardzo pasjonują się literaturą poleca się zagłębienie w ten temat, istnieje, bowiem wielu pisarzy, którzy nie przekształcają na śląski, lecz po Śląsku tworzą.

Kilka przykładowych zwrotów, które możemy opacznie zrozumieć

Gwara śląska stanowi jedynie odłam naszego języka polskiego, ale nie jest w całości zupełnie inną mową. Oczywiście występują tu ślady czeskiego, niemieckiego, słowackiego, ale przewaga jest po stronie słowiańskiej. Wybierając się w rejony południowo-zachodniej Polski możemy bez wątpienia napotkać typowego ślązaka, którego nie rzadko ciężko jest zrozumieć. Zdarza się jednak, że niektóre słowa brzmią nam zupełnie znajomo i są dla nas niczym światełko w tunelu. Nie warto jednak ulegać złudzeniu, wszystkie te zwroty, choć brzmią zupełnie identycznie to znaczą zupełnie odmienne rzeczy. Co jest przykładem takich słów? Na przykład, koło, które w naszym postrzeganiu ma bardzo wiele zastosowań; w rowerach, pojazdach silnikowych czy też zmotoryzowanych. Słysząc to jednak u ślązaka możemy mieć pewność, że wcale nie o to mu chodziło, co zatem oznacza słowo koło? To zabawne, ale dla ludności śląskiej nie jest to część roweru, lecz on sam. Podobny przykład stanowi ćma. Dla nas jest to nocny owad spokrewniony z motylem, dla nich zaś po prostu ciemność. Jak po Śląsku będzie taczka? Po prostu kara, dla nas chyba będzie karą to, że musimy ją pchać. Istnieje naprawdę ogrom takich słów, które znacznie utrudniają porozumiewanie się nam. Z jednej strony mogą one stanowić podłoże żartów, które idealnie nadadzą się na poprawienie humoru. Warto zajrzeć do słownika gwary śląskiej, który kryje wiele zabawnych zwrotów.

Gwara śląska czasem może się różnić

Gwara śląska, choć sama w sobie jest odmianą dla naszego ojczystego języka polskiego to również sama w sobie ma kilka istniejących odmian. Są one związane przede wszystkim z terenem występowania. Jak to wygląda? Najbardziej zróżnicowanym pod tym kątem obszarem jest Górny Śląsk, gdzie możemy wyodrębnić dziewięć poszczególnych dialektów, które obejmują określone miasta oraz tereny wokół nich. Oczywiście i Dolny Śląsk jest takim regionem. Czym różni się od pozostałych? W dużym stopniu nawiązując do sytuacji historycznej, kiedy to owe województwo w bardzo dużej części było podporządkowane siłą niemieckim oraz przeprowadzano germanizację zatraciło ono w dużej mierze ową gwarę, która miała tak wielkie znaczenie. W owych czasach posługiwanie się owym językiem jest bardzo zatracone, ale wyjątki się zdarzają, choć bardzo dużą część tych słów zaczerpnięto z języka niemieckiego. Ostatnią częścią jest Śląsk Cieszyński, który również nieco odbiega od swoich poprzedników. W tym przypadku język niemiecki ma dość małe znaczenie, natomiast bardzo wielki wpływ wywiera czeska mowa. Na terenie tym można również wyodrębnić gwarę jabłonkowską, która posiada niewielkie odstępstwa od panującej w tym regionie. Nie bójmy się, zatem nawiązywać kontaktów ze ślązakami w obawie, iż nie będziemy w stanie ich zrozumieć czy też porozumieć się z nimi. Jak widać nawet sami ze sobą w takich kontaktach mogą napotkać utrudnienia.